We improved shipping cost to France
Dear Our customers in France,
We would like to appreciate our sincere gratitud to our online customers who live in France. Day by day, we are receiving more and more orders from France and since almost a year ago, we were thinking what we could do for you. We decided. From today, we will reduce the shipping cost to France. We will apply the same condition as Spain, Portugal and Andorra, i.e.,
- Shipping cost to France only 4,99€!
- Free shipping on orders of 50€ or more!
We deliver the goods from Barcelona and our standard delivery time to France is 2 days.
We hope a lot of customers will continue enjoying Matcha shopping with us under this pleasant delivery conditions.
Best regards,
The Matcha House Europe
フランス在住のお客様へ
日頃からざ・抹茶はうすをご愛顧頂き誠に有難うございます。 お陰様で、フランスからの注文が日々増えてきておりまして、皆様には感謝の気持ちで一杯です。常日頃からフランスのお客様へどんなご恩返しが出来るだろうと考えておりましたが、本日より、フランスへの送料を大幅に削減させて頂くことに決めました。スペイン、ポルトガル、アンドラへのサービスと同じ料金、条件を適用させて頂きます。
- フランスへの送料は2019年2/1より、わずか4.99€となります。
- 50€以上のお買い上げで送料無料になります！
商品はバルセロナより発送いたします。フランスでの標準納期は2日です。ごく稀に３日かかる場合もございます。
今後とも、ざ・抹茶はうすを宜しくお願いいたします。
ざ・抹茶はうす
Chers clients en France,
Nous aimerions apprécier notre sincère gratitude envers nos clients en ligne résidant en France. Jour après jour, nous recevons de plus en plus de commandes de la part de la France et depuis environ un an, nous réfléchissions à ce que nous pourrions faire pour vous. Nous avons décidé. A partir d'aujourd'hui, nous réduirons les coûts d'expédition en France. Nous appliquerons les mêmes conditions que l’Espagne, le Portugal et Andorra, c’est-à-dire
- Frais de port en France seulement 4,99 €!
- Livraison gratuite à partir de 50 €!
Nous livrons la marchandise depuis Barcelone et notre délai de livraison standard en France est de 2 jours. Nous espérons que beaucoup de clients continueront à apprécier les achats de Matcha avec nous dans ces conditions de livraison agréables.
Meilleures salutations,
The Matcha House Europe
Comments
Post a Comment